2 players stands side by side with 1 ball.
The first player runs 3 steps forward while the other runs 3 steps backward.
On the 3rd step the first player makes a sideway pass to the second player and runs 3 step backwards.
The second player runs 3 step forward and makes a sideway pass and so on.

Remember to turn the players in order to practice the sideway pass with both hands.